All these gentry, who play a tremendous, very often a predominant role in the parliamentary work and the press of their parties, repudiate outright the dictatorship of the proletariat and pursue a policy of undisguised opportunism.
Tutti questi signori, che hanno una parte assai notevole e molto spesso preponderante nell’attività parlamentare e nella stampa del partito, respingono apertamente la dittatura del proletariato e rivelano un evidente opportunismo.
This persecution itself isn't acknowledged in the Fa-rectification, and all of those who play a negative role are taking part in the old forces' persecution and will be weeded out.
Questa stessa persecuzione non è riconosciuta dalla rettifica della Fa, e tutti coloro che stanno avendo un effetto negativo stanno partecipando alla persecuzione da parte delle vecchie forze, e saranno spazzati via.
“Thanks to the quality of its services, the Centre will make the difference and add value to the working life of those who play a role in the World of Work.
"Grazie alla qualità dei suoi servizi, il Centro farà la differenza e aggiungerà valore alla vita lavorativa di coloro che svolgono un ruolo nel mondo del lavoro.
Those who play a negative role will be destroyed in the end.
Coloro che svolgono un ruolo negativo alla fine saranno distrutti.
With the ability to fluidly shift from the perfect weapon for MOBA to FPS and everything in between, it represents a must-have tool for hardcore gamers who play a variety of different games.
Grazie all'abilità di adattarsi con fluidità a qualsiasi tipologia di gioco, dai MOBA agli FPS, rappresenta uno strumento essenziale per i giocatori hardcore.
An enterprise may continue to be considered autonomous, even if this 25 % ceiling is reached or exceeded, if there are certain categories of investor who play a positive role in business financing and creation, such as "business angels".
Un'impresa può comunque essere considerata autonoma, anche se la soglia del 25 % è raggiunta o superata, se si è in presenza di alcune categorie di investitori come gli investitori chiamati "business angels".
From this it follows that even the people who play a part on the stage of history in the different circumstances of time, cannot be rightly assessed except within this context of sacred history.
Da ciò segue che anche le persone che salgono sul palcoscenico della storia nelle diverse circostanze del tempo, non possono essere giustamente valutate se non in questo contesto di storia sacra.
The dances and songs are accompanied by a small group of musicians who play a different instrument depending on the song, including a harp, a saw, a zither, the list is long.
Le danze e le canzoni sono accompagnate da un piccolo gruppo di musicisti che suonano uno strumento diverso a seconda della canzone, tra cui un'arpa, una sega, una cetra, l'elenco è lungo.
The 11, 000 people who play a part the success of our company.
Maggiori informazioni Collaboratori Gli 11.000 attori del successo della nostra azienda.
The mission of the Foundation is to bring together creative professionals who play a key role in solving current public issues and work to develop a culture of strategic philanthropy in Russia.
L'obiettivo della Fondazione è promuovere la collaborazione tra professionisti creativi che svolgono un ruolo fondamentale nella risoluzione di problematiche pubbliche attuali, al fine di sviluppare una cultura di filantropia strategica in Russia.
The Holy Father met with key members of other faiths and religions: those who play a leading role in society and those who are the faith leaders themselves.
Il Santo Padre ha incontrato importanti personalità di altre fedi e religioni, sia quanti rivestono un ruolo di guida nella società sia quanti sono a loro volta guide spirituali.
Those who play a big role in the development of mankind are called "salt of the earth".
Coloro che svolgono un ruolo importante nello sviluppo dell'umanità sono chiamati "sale della terra".
On your journey you will also meet a range of quirky characters who play a big role in the special tone of the game.
Nel vostro viaggio, incontrerete anche diversi personaggi bizzarri, che saranno fondamentali nella speciale atmosfera del gioco.
From plant management to all members of staff, all those who play a part in a company are involved, from agreeing on goals to controlling results, right up to qualified procedural steps.
Dalla gestione dell’impianto ai membri del personale, tutti sono coinvolti nella definizione degli obiettivi, nel controllo dei risultati e nella definizione delle fasi operative da attuare.
The ensemble cast is rounded off by Greta Scarano and Valeria Solarino, who play a relatively “complicit” policewoman and Zinni’s ex-wife, respectively.
Completano il cast corale Greta Scarano e Valeria Solarino, rispettivamente poliziotta un po’ “complice” ed ex moglie di Zinni.
The Member States have progressively developed measures aimed at safeguarding the specific interests of these consumers who play a vital economic and political role in society.
Nel corso degli anni gli Stati membri hanno elaborato una serie di misure volte a difendere gli interessi specifici dei consumatori, che nella società europea rivestono un ruolo economico e politico fondamentale.
Forearm Exercise -- The Rock Climber's Forearm Workout All athletes--not just rock climbers--who play a sport that demands forearm strength and use of the upper body can benefit from doing forearm workouts.
Tutti gli atleti, non solo gli scalatori, che praticano uno sport che richiede forza all'avambraccio e l'uso della parte superiore del corpo, possono trarre vantaggio dall'allenamento dell'avambraccio.
I also recommend it for children who play a lot of video games.
Raccomando la stessa cosa per i bambini che giocano a lungo con i videogame.
Our compensation and share ownership policy helps promote the commitment of our employees by redistributing value to those who play a part in its creation.
La nostra politica retributiva e di partecipazione azionaria dei dipendenti contribuisce a stimolare il loro coinvolgimento ridistribuendo valore a coloro che lo hanno prodotto. Crescere insieme
Of course, the hope that John Paul II expressed to the United Nations Organization does not exclusively concern this Organization, but rather all who play a role in international society.
L'auspicio fatto da Giovanni Paolo II per l'Onu non riguarda, evidentemente, solo questa Organizzazione ma tutti gli attori della società internazionale.
There was unanimous agreement among both gods who play a positive role and old forces who play a negative role.
Sia gli Dei che giocano un ruolo positivo che le vecchie forze che giocano un ruolo negativo, tutti sono d’accordo unanimemente.
We connect you with industry leaders who play a major role in the Data and Analytics Domain.
Ti mettiamo in contatto con leader del settore che svolgono un ruolo importante nel dominio dei dati e degli analytics.
In this they should be helped by parents and teachers - people who play a crucial role at the very beginning of the formation of the personality of a future member of society
In questo dovrebbero essere aiutati da genitori e insegnanti - persone che svolgono un ruolo cruciale all'inizio della formazione della personalità di un futuro membro della società.
0.86558318138123s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tutti questi signori, che hanno una parte assai notevole e molto spesso preponderante nell’attività parlamentare e nella stampa del partito, respingono apertamente la dittatura del proletariato e rivelano un evidente opportunismo. 